You can access and edit your Employee data from any employee list in your Insightful Dashboard.
Click on the current employee alias
Click on the three dots menu >> Edit
Enter the desired name
Click the Save button once done
Changing Employees' user names / Aliases in Insightful